Protection des données & Disclaimer

1. Contenu

esco est très heureux de vous accueillir sur notre site Internet et nous vous remercions de votre intérêt pour notre compagnie et nos produits. Ce site Internet est lancé par esco, tous droits réservés.

La protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles est une préoccupation importante dont nous tenons compte dans le cadre de nos relations d’affaires. Le traitement des données repose sur les principes de légalité, d’affectation, d’exactitude, de la limitation des données et de la limite de mémoire, de la transparence ainsi que de la protection de la confidentialité et de l’intégrité.

Cette déclaration de confidentialité vous renseigne sur les données personnelles concernant vous, que nous récupérons et enregistrons via ce site Internet, à quelles fins et sur quelles bases juridiques.
Ledit site Internet peut contenir des liens auxquels la présente déclaration de confidentialité ne s’applique pas.

 

2. Enregistrement de l’accès au site Internet

Que se passe-t-il lorsque vous utilisez notre site Internet ?

En cas d’utilisation purement informative du site, à savoir lorsque vous ne créez pas de compte ou ne nous communiquez pas d’informations d’une quelconque manière, nous recueillons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Lorsque vous consultez notre site Internet, nous recueillons les données suivantes :

  • l’adresse IP
  • la date et l’heure de la requête
  • la région (non pas l’adresse) depuis laquelle l’adresse IP accède au site
  • la langue, le type de navigateur (par ex. Chrome, Firefox, Safari) et sa version
  • le système d’exploitation
  • le type d’appareil (par ex. appareil mobile, ordinateur de bureau, tablette informatique)
  • le comportement de navigation sur le site (par ex. le moment de consultation, les rubriques sur lesquelles vous cliquez, le temps passé sur le site)
  • le site Internet duquel la requête est émise.

Nous traitons et enregistrons ces données afin de garantir la fonctionnalité du site, d’améliorer son contenu et d’établir des analyses statistiques en nous basant sur les données agrégées de navigation. En outre, nous traitons et enregistrons ces données afin d’analyser le fonctionnement technique du site et de garantir la sécurité de nos systèmes de technologie de l’information.

Notre intérêt légitime pour le traitement des données selon l’art. 6 par. 1 point f du règlement général sur la protection des données trouve sa source dans la nécessité de mettre ce site à votre disposition et de vous en assurer la stabilité et la sécurité.

 

3. L’utilisation de cookies

Notre site stocke des cookies en plus des données désignées ci-dessus. Les cookies sont de petits fichiers stockés sur votre appareil lorsque vous l’utilisez pour consulter un site Internet. Les cookies permettent à un site de reconnaître l’appareil d’un utilisateur et sont utilisés par les opérateurs de sites Internet pour optimiser la gestion de leurs sites. Ils peuvent en outre générer des informations analytiques. Les cookies ne peuvent exécuter aucun programme ni transmettre de virus sur votre appareil. Ils servent à rendre l’offre Internet généralement plus conviviale et plus efficace.

En l’absence de consentement de votre part selon l’art. 6 par. 1 point a du règlement général sur la protection des données et tant qu’aucune donnée personnelle n’a encore été traitée par l’intermédiaire de cookies implémentés par nos soins, la base juridique pertinente repose sur la préservation de notre intérêt légitime pour la fonctionnalité optimale du site et l’ergonomie de votre visite, conformément à l’art. 6 par. 1 point f du règlement général sur la protection des données.

Les cookies sont actifs seulement pendant la durée nécessaire à l’accomplissement de leur objectif respectif.

Types de cookies que nous utilisons

Notre site Internet utilise des « cookies techniques ». Ceux-ci servent à établir une communication via un réseau de communication électronique ou à rendre disponible le service que vous avez explicitement demandé.

Ils n’ont aucune autre utilité et comprennent :

  • les cookies de navigation ou de session, qui garantissent une navigation et une utilisation normale du site ;
  • les cookies d’analyse, que nous utilisons directement afin de rassembler des informations dans un format condensé sur le nombre d’utilisateurs et leur consultation du site ;
  • les cookies fonctionnels, qui vous permettent d’effectuer des recherches selon une sélection de critères (par ex. la langue) en vue d’améliorer le service. Nous utilisons également un cookie de ce type pour enregistrer votre décision concernant l’utilisation des cookies sur le site.

 

Cookies de Google Maps

Des cartes enregistrées sur Google Maps sont disponibles sur notre site. Google installe un cookie dès que vous visualisez la carte détaillée d’un de nos sites. Consultez l’adresse suivante pour obtenir davantage d’informations au sujet des conditions de protection des données de Google : http://www.google.de/policies/privacy/

Comment contrôler l’enregistrement des cookies

Pour la mise à disposition de services ou de contenus publicitaires ciblés, nous pouvons utiliser des cookies externes (également appelés « cookies tiers »). Ces cookies ne sont pas gérés directement par nous, mais installés par des fournisseurs tiers via notre site Internet.

Variante « Opt out » : Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé du paramétrage des cookies et décider individuellement de leur acceptation ou exclure l’acceptation des cookies pour des cas spécifiques ou en général.

Variante « Opt in » : L’utilisation de tels cookies nécessite votre accord. Vous exprimez votre accord à propos de ces cookies via des cases que vous cochez ou décochez pour chaque tierce partie. Vous pouvez à tout moment revenir sur ces acceptations en désactivant ces cookies par la même méthode.

Vous pouvez également désactiver des cookies ou supprimer d’anciens cookies en employant les méthodes décrites dans l’aide de votre navigateur. Vous trouverez davantage d’informations au sujet de Google Analytics dans le paragraphe « Analyse de l’utilisation de notre site Internet ».

Si vous ne connaissez pas le type ou la version du navigateur que vous utilisez, vous pouvez cliquer sur « Aide » dans la barre d’outils supérieure de votre navigateur et y retrouver toutes les informations nécessaires.

Veuillez noter que la désactivation des cookies risque de limiter la fonctionnalité de notre site Internet.
Les différents navigateurs ne gèrent pas les paramètres de cookies de la même manière. Afin d’obtenir les informations nécessaires et de déterminer si vous souhaitez autoriser l’installation et l’utilisation de cookies de fournisseurs tiers, cliquez sur les liens suivants.

Internet Explorer: windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/­cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome­/bin/answer.py? hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: http://help.opera.com/Windows­/10.20/de/cookies.html

 

4. Formulaire de contact

Notre site Internet contient des adresses e-mail et des formulaires de contact qui vous permettent de prendre rapidement contact avec notre entreprise par un biais électronique et ainsi d’établir une communication directe avec nous. Dans la mesure où vous prenez contact avec nous par e-mail ou via un formulaire, les données personnelles que vous transmettez sont automatiquement enregistrées. Les données personnelles de ce type que vous nous transmettez volontairement sont automatiquement enregistrées aux fins du traitement de votre requête ou de la prise de contact avec vous.

Vous trouvez la nature des données que nous recueillons dans le cadre de notre formulaire de contact directement dans ce formulaire. En confirmant « Je consens à ce que les données que j’ai saisies soient traitées par voie électronique » et en envoyant le formulaire, vous consentez à l’enregistrement et l’utilisation de vos données personnelles comme vous les avez indiquées.

Votre accord constitue la base juridique pour le traitement des données selon l’art. 6 par. 1 point a du règlement général sur la protection des données. Si votre prise de contact vise à la conclusion d’un contrat, l’art. 6 par. 1 point b du règlement général sur la protection des données vient s’ajouter à la base juridique pour le traitement des données.

Vos données seront effacées après traitement final de votre requête, à condition que les circonstances permettent d’établir que la situation a été définitivement clarifiée et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

 

5.Autres plugins tiers (Google Maps, Webfonts, …)

Utilisation de Google Maps

Ce site Internet utilise l’API Google Maps, un service de cartes Google Inc. (« Google ») pour afficher une carte interactive et établir des itinéraires. Google Maps est géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

L’utilisation de Google Maps peut donner lieu au transfert d’informations sur votre utilisation de ce site Internet (notamment votre adresse IP) vers un serveur de chez Google aux États-Unis sur lequel ces données seront enregistrées. Nous n’avons aucune influence sur le traitement et l’utilisation ultérieurs de ces données par Google et déclinons donc toute responsabilité à ce sujet.

Vous trouverez la déclaration de confidentialité ainsi que des conditions d’utilisation supplémentaires de Google à l’adresse  https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html. Si vous ne souhaitez pas que Google obtienne, traite ou utilise des informations vous concernant via notre site Internet, vous pouvez désactiver JavaScript dans les paramètres de votre navigateur. Vous ne pourrez toutefois pas utiliser les interfaces de cartes dans ces conditions.

Google Web Fonts

Ce site Internet utilise « Web Fonts », un service offert par Google Inc. (« Google »)  pour une présentation uniforme de typographies. Google WebFonts est géré par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Lorsque vous accédez à une page, votre navigateur charge les typographies WebFont requises dans le cache de votre navigateur pour présenter les textes et les typographies correctement.

Pour ce faire, votre navigateur doit se connecter aux serveurs de Google, et l’information sur l’accès à votre site via votre adresse IP sera transmise à Google. Nous utilisons Google Webfonts afin que notre site Internet soit présenté de manière cohérente et attractive sur différents appareils. Ceci est notre intérêt légitime dans le sens de l’art. 6 par. 1 point f du règlement général sur la protection des données. Si vous utilisez un navigateur ne pas supportant WebFonts, notre site Internet sera présenté avec une typographie standard de votre ordinateur.

Pour plus d’informations sur Google WebFonts veuillez voir https://developers.google.com/fonts/faq (en anglais) et dans la déclaration de confidentialité ainsi que des conditions d’utilisation : https://www.google.com/policies/privacy/ .

Analyse de l’utilisation de notre site/ Google Analytics

Notre site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse Web Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise les cookies, des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site par votre intermédiaire.

Les informations sur votre utilisation de ce site Internet générées par les cookies (notamment votre adresse IP) sont transférées vers un serveur de chez Google aux États-Unis sur lequel ces données seront enregistrées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site, pour établir des rapports sur l’activité du site pour notre compte et pour concevoir des services supplémentaires liés à l’utilisation du site et de l’Internet. Le cas échéant, Google transfèrera également ces informations à des tiers dans la mesure où la loi le prescrit ou dans la limite du traitement de ces données par des tiers pour le compte de Google. En aucun cas Google ne mettra votre adresse IP en relation avec d’autres données Google.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en modifiant le paramètre correspondant de votre logiciel de navigation ; veuillez cependant noter que dans ce cas, vous ne serez pas en mesure d’utiliser l’intégralité des fonctions du site. En utilisant ce site Internet, vous signifiez votre acceptation du traitement des données vous concernant collectées par Google à l’aide des méthodes décrites et pour remplir les objectifs évoqués ci-dessus.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte et l’utilisation de votre adresse IP par Google Analytics avec effet futur. Vous trouverez davantage d’informations à ce sujet à l’adresse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr  Veuillez noter que Google Analytics a fait l’objet d’une extension derrière le code « gat._anonymizeIp(); » sur ce site afin de garantir une collecte anonyme des adresses IP.

 

6. Durée de sauvegarde de vos données

Nous conservons vos données enregistrées aussi longtemps que le nécessite la réalisation de nos différents objectifs, dans la mesure décrite dans cette déclaration de confidentialité ou tel que la loi le prescrit. Après avoir rempli les objectifs concernés, les données correspondantes sont effacées conformément aux dispositions légales de protection des données en vigueur.+

 

7. Mesures pour la sécurité de vos données

Nous mettons en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos données lors de leur traitement par nos soins contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou tout accès par des personnes non autorisées. Nous améliorons en permanence ces mesures de sécurité en fonction des progrès technologiques.

Coordonnées de la personne responsable du traitement des données et de la personne chargée de la protection des données

esco – european salt company GmbH & Co. KG
Agent responsable de la protection de données : Monsieur Peter Kemper

tél. : +49 511 85030-163 ; e-mail : data_privacy(at)esco-salt.com
Adresse : Landschaftstr. 1, 30159 Hanovre, Allemagne

La législation en vigueur sur la protection des données vous garantit des droits étendus d’accès et de rectification de vos données à caractère personnel dans le cadre de leur traitement. Ceux-ci incluent :

  • Droit d’accès : Vous disposez d’un droit d’accès concernant les données personnelles vous concernant traitées par nos soins.
  • Droit de rectification : Vous disposez d’un droit de rectification immédiate des données erronées vous concernant et / ou d’intégration de vos données incomplètes présentes dans nos systèmes.
  • Droit d’effacement : Vous avez le droit d’exiger l’effacement de vos données à caractère personnel si les conditions de l’art. 17 par. 1 du règlement général sur la protection des données venaient à s’appliquer.
  • Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel si les conditions de l’art. 18 par. 1 du règlement général sur la protection des données venaient à s’appliquer.
  • Droit à l’information : Lorsque vous faites valoir votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation de traitement, nous sommes dans l’obligation d’informer tous les destinataires à qui les données vous concernant ont été divulguées de cette rectification, de cet effacement ou de cette limitation de traitement, à moins que cela ne s’avère impossible ou n’implique un effort disproportionné. Vous avez le droit d’être informé au sujet de ces destinataires.
  • Droit à la portabilité des données : Vous êtes en droit de demander de recevoir les données personnelles vous concernant mises à notre disposition par vos soins dans un format structuré, commun et lisible par informatique ou le transfert vers un autre responsable dans la mesure du réalisable.
  • Droit de révocation des consentements : Vous disposez à tout moment d’un droit de révocation des consentements préalablement donnés concernant le traitement des données, avec effet futur. En cas de révocation, nous procéderons immédiatement à l’effacement des données concernées. La révocation d’un consentement n’entame pas la légitimité du traitement conséquent à ce même consentement jusqu’à la prise d’effet de ladite révocation.
  • Droit de recours : Vous êtes en droit de déposer un recours auprès d’une instance de régulation, par exemple le commissaire à la protection des données de la Basse-Saxe, concernant notre traitement de vos données.
  • Droit de contestation : Lorsque, dans le cadre de l’équilibre des intérêts, nous traitons vos données personnelles sur la base de notre intérêt légitime prépondérant, vous disposez à tout moment d’un droit de contestation avec effet futur de ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Modification de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. C’est pourquoi nous vous recommandons de consulter régulièrement la déclaration de confidentialité.

Version : mai 2018

 

8. Liens vers des sites et contenus tiers

Notre site Internet contient des liens vers d’autres pages Internet. Nous n’avons aucune influence sur la conception des pages vers lesquelles nous fournissons des liens et ne sommes pas responsables de leur contenu.

Nous vous recommandons donc de lire attentivement la politique de confidentialité de ces sites tiers.

 

9. Droit d’auteur, dénominations sociales, marques et logos 

Le site Internet, son contenu et sa structure sont protégés par le droit d’auteur et plus largement par le droit de propriété intellectuelle. Toute utilisation, modification, reproduction, représentation et traduction des textes, images, graphes, animations et fichiers audio ou vidéo de ce site par quelque procédé que ce soit est interdite sans l’autorisation écrite express d’esco.

Les dénominations sociales, marques et logos utilisés dans ce site Internet sont déposés, brevetés ou protégés de quelque façon que ce soit. Leur utilisation ou reproduction sans l’autorisation écrite express d’esco est interdite.

 

10. Loi applicable

Toutes les réclamations concernant le site Internet ou son utilisation sont assujetties à la législation en vigueur en République Fédérale d’Allemagne.